August 18, 2007

Black Widow


Los años pasan,
pero las cicatrices no se borran,
y bajo aquel montón de tierra, yacen los recuerdos
de los que fueron alguna vez, buenos momentos...
La noche cubre con su velo, las lágrimas que derramo
y la luna ilumina con su pálido fulgor los restos de tu alma,
y mi boca enmudece, así como mis pensamientos y sentimientos
una respuesta, a una pregunta que temo formular...
un suspiro, y estoy lista para sumergirme una vez más en la soledad

Pena,
Rabia,
Dolor,
Ira,
Y, un último adios...




Black Widow (Viuda Negra)


Finding solace (Buscando consuelo)
Finding solace somewhere (Buscando consuelo en alguna parte)
Seeking comfort (Buscando comfort)
Seeking comfort somewhere (Buscando comfort en alguna parte)
Over and over (Repetidamente)
Over she calls (Ella llama)
Over and over (Repetidamente)
Over she falls (Ella cae)
The black widow (La viuda negra)
Waiting for her lover (Esperando por su amor)
The black widow (La viuda negra)
Crying in her bedroom (Llorando en su pieza)
Over and over (Repetidamente)
Over she calls (Ella llama)
Over and over (Repetidamente)
Over she falls (Ella cae)
(pull me out) (Sacame)
(seeking comfort Seeking comfort somewhere) (Buscando comfort, buscando comfort en alguna parte)
And she cries, and she cries (Y ella llora, y ella llora)
Feeling lonely (Sintiéndose sola)
She is lonely (Ella está sola)
And she dies, and she dies (Y ella muere, y ella muere)
Feeling lonely (Sientiéndose sola)
She is lonely (Ella está sola)
Recognize recognize (Reconoce, reconoce)
The black widow (La viuda negra)
The black widow (La viuda negra)
Recognize, recognize (Reconce, reconoce)
The black widow, (La viuda negra)
The black widow (La viuda negra)
The black widow (La viuda negra)






Dolores O´Riordan
Album : Are you listening?
2007

1 comment:

el rinkon de burbuja said...

uta andaba medio xuekita
uhh me dijieron ke el koncierto estubo bakan¡¡
=(
lo uniko ke keria era animal instint lo juro¡¡¡
linda kancion
uh
komo siempre mi kerida pauli
pronto espero tendre una historia muy peor muy buena
trabajo en ello
xuky esta de vuelta 8 dijo mi amigo guaton ke dice ke swoy xuki porke tengo kara de angel peor soy un demonio jujuju)
muxos besitos
te kere muxito
la gata