January 23, 2008

Bleed Well



Perdiendo la cordura por culpa de los momentos nunca vividos,
las palabras nunca dichas,
las verdades nunca asumidas...

Evitando consumirme por esta larga agonia,
esta interminable espera,
esta amarga condena...

Intentando encontrar el valor de unir nuestras vidas de nuevo,
que nuestros caminos se cruzen,
que todo vuelva a ser como antes...


Derramando mi sangre por aquellas viejas heridas,
por anteriores errores,
por antiguas mentiras...




Bleed Well (Sangrar Bien)




You had demons to kill within you screaming (Tu tienes demonios que matar dentro de tu gritar)
With a gun loaded with guilt you opened their eyes (Con un arma cargada con culpa tú abriste sus ojos)
Love preys the living and praises the dead (El amor caza lo vivo y elogia la muerte)
In the heart of our hearts by death we were wed (En el corazón de nuestros corazones por la muerte nos hemos casado)


Bleed well the soul you're about to sell (Sangra bien, por el alma que estás apunto de vender)
for passion deranged (por la pasión desenfrenada)
Kiss and tell, baby we're bleeding well (Besa y cuenta, que estamos sangrando bien)
Bleed well the heart you're about to fail (Sangra bien, por el corazón que estás a punto de traicionar)
for reasons insane (Por insanas razones)
Kill and tell, baby we're bleeding well (Mata y cuenta, que estamos sangrando bien)
In hell (En el infierno)


No love lost under her will, I heard you weeping (Ningún amor perdió ella, te escucho llorar)
And on those words a church was built to keep the pain in (Y con esas palabras una iglesia fue construida para guardar el dolor adentro)
If death is the answer to love's mysteries (Si la muerte es la respuesta a los misterios del amor)
Then bleed on my darling to the sound of a dream (Entonces sangremos mi amor, al sonido de un sueño)


Bleed well the soul you're about to sell (Sangra bien, por el alma que estás a punto de vender)
for passion deranged (por la pasión desenfrenada)
Kiss and tell, baby we're bleeding well (Besa y cuenta, que estamos sangrando bien)
Bleed well the heart you're about to fail (Sangra bien, por el corazón que estás a punto de traicionar)

for reasons insane (Por insanas razones)
Kill and tell, baby we're bleeding well (Mata y cuenta, que estamos sangrando bien)
In hell (en el infierno)

























H.I.M.
Album : Venus Doom
2007




















No comments: